Desnudos de Cuba

¿DÓNDE ESTAMOS EN CASA? ilustración de Bence Hajdu, tomado de The Red List por Agnés Heller* 1 Hará unos treinta años trabé conocimiento con el propietario, de mediana edad, de una pequeña trattoria en el Campo dei Fiori de Roma. Tras una animada conversación le pedí que me aconsejara sobre la manera más corta de llegar a la Porta Pia. “Lo siento pero no puedo ayudarla”, contestó, “a decir verdad nunca en toda mi vida he salido del Campo dei Fiori”. Década y media después, a bordo de un avión Jumbo en route a Australia, discutía los acontecimientos políticos entonces de actualidad con mi vecina de asiento, una mujer de mediana edad. Salió a relucir que trabajaba que trabajaba para una firma internacional de comercio, que hablaba cinco idiomas y que poseía tres apartamentos en tres lugares distintos. Recordando la confesión del propietario de la trattoria le espeté la pregunta obvia “¿Dónde está usted en casa?”. Ella se reclinó. Y tras una pausa contestó: “Quizá donde

Gato, o holandês errante e eu Viver e não ter a vergonha de ser feliz Cantar e cantar e cantar A beleza de ser um eterno aprendiz Eu sei que a vida devia ser bem melhor e será Mas isto não impede que eu repita É bonita, é bonita e é bonita Luiz Gonzaga Jr . a Ana Paula, por traerme dos buenos amigos; a Candela, por sus ojos: que los quise esa noche; a Kiovet, por leerme con ilustración de René Grau por Frank García-Hernández con edición de Mara Miranda   A inda posso ouvir a música de Ana Costa nos meus ouvidos após de toda uma noite de rebolar com seu canto. As onze da noite da quinta-feira, com a semana morrendo e após de tanto dor pelo furacão Matthew em Cuba, além de minhas lembranças feridas com uma Baracoa que parecia perder as suas assas, cheguei a salão de concertos de Fábrica de Arte Cubano . Lá, uma mulher no estrado, cantava com o público e o público ficava mexido com suas palavras. Ana Costa, trousse pra nós o samba de Noel,